【連載】ここがオモロイ！「秘密のケンミンSHOW」

【大阪府】語尾に「じゃん」とつけるのを関西人はなぜ許せないのか？

2023.08.14

境治

©ytv

大阪と東京は言葉が違うのは当然だが、東京人が普通に使う語尾を大阪人はどうしても許せないという。

それは「じゃん」。

©ytv

「それいいじゃん」とか「最高じゃん」とか、東京人なら普通に誰でも使うこの語尾を、大阪人は忌み嫌う。

辞書にも載っている言葉だし、ルーツは神奈川県と言われるが、いまでは東日本全域でよく使う。
意外にも広島・山口など西の方でも使われている。

©ytv

大阪で聞いて回ると「嫌悪感がすごくあんねん」と強い反応。なぜそれほど嫌なのか？「言い切るし、上からやし」そうかなあと思うけど、「じゃん言うたらシバくね」とまで言うから怖い。

別の男性に、じゃんを使ったことないか聞くと「50年生きてきて使った事ない」と全否定。

©ytv

もし使ったら「親にどつきまわされますわ」ってそこまでですか！「いつから東京に魂売ったんや、家入ってくんな、て言われますわ」えー！追い出されるの？

ママ友のお二人に聞くと「転勤で来たお母さんが、じゃんとか言ったら、その時点で友達にはならない」ってかわいそうじゃん！いい人かどうかじゃなく、「自分にストレスを与えないため」ってストレスは大袈裟でしょ？「いや、ストレス与える、すごく与える」そこまで言うか！

©ytv

「じゃん」に当たる大阪弁は「やん」。
「いいじゃん＝ええやん」「言ったじゃん＝言うたやん」という具合。そう聞くと、同じようなものでしょと思うのだけど、大阪人に言わせると「雲泥の差」があるそうだ。「大阪の人間からしたら、愛嬌がない、親しみがない。見下してる」そうですか。「携帯やん、はいいけど、携帯じゃん、と言われると鳥肌立ってくる。」

©ytv

天満で出会った、大阪府民と神奈川県民の先輩後輩コンビ。大阪府民の後輩は「じゃんは馬鹿にされてる気がする」と言い、神奈川県民の先輩は「やんには馬鹿にされてる感はないけどね」と言う。すると後輩くんが「だってそれは関西弁ですから。人情の街なんで」と言うのだけど、要するに関東の人は「やん」を嫌わないのに、関西の人だけが「じゃん」を嫌ってる。

©ytv

「持って生まれたものなんじゃないすかね、じゃんに対する嫌悪感は」じゃあどうしようもないじゃん！

では大阪府民同士で、あえて「じゃん」を使って会話してもらおう。
「さっきお寿司食べたじゃん。これからどこ行く？・・・気持ち悪！」とすぐに限界が。

別のカップルにもお願いした。「今日はいい天気じゃん」「お腹いっぱいじゃん」男性が喋ると、女性が「違和感！顔に合ってない」と判定。ではどんな顔なら合うのか？「んー、見渡す限り、いまおれへんなあ」だって。いやいや、どんな顔でも嫌なんでしょ？

スタジオで、なぜ「じゃん」が嫌われるのか議論になった。
ケンドーコバヤシが「大阪ではカッコつけることをイキると言うけど、イキるやつは全否定。じゃんなんて使ったら袋叩きですよ」と解説する。

神奈川県民のHiHi Jets髙橋優斗と井上瑞稀が「関東の人がやん、って使ったら今度は“エセ関西弁だ”って嫌がられるので、関西の人と喋れなくなる」と主張。

その通りだよね。関西の皆さん、そんなに「じゃん」を嫌わないでくださいねー！

【文：境治】

見逃し配信はこちらから！